Σάββατο, 21 Ιουνίου 2014

[τα] αυτιά του Μίδα

Ο ποιητής:

Μάνα μου, ρήγα μ', τ' όνειρο, τ' όνειρο που είδα

δεν ήταν καλάμια, μήτε ασφοδίλια, δεν ήταν κρίνα

είδα ένα δάσος αυτιά του Μίδα.



Η Μούσα:

Είναι κι η σιωπή χρυσάφι

σαν την πλένεις δεν ξεβάφει. 
Γιώργος Σεφέρης, Μέρες Γ΄, 1977: 172
Midas Gets Ass's Ears

Κυριακή, 8 Ιουνίου 2014

Ο άνθρωπος με τη μπλε κιθάρα

Ο Danto στο βιβλίο του Τι είναι αυτό που το λένε Τέχνη υποστηρίζει ότι ο Στήβεν Γουάλας είχε αντιληφθεί το νόημα και την αξία του πίνακα του Ματίς Η γυναίκα με το καπέλο, όταν συνέθετε το ποιήμα του "Ο άνθρωπος με τη μπλέ κιθάρα" (2014: 28 - 29). 

Ματίς, Η γυναίκα με το καπέλο, 1905
 
  

Είπαν: "Έχεις μια μπλε κιθάρα,
παίξε τα πράγματα όπως είναι, άρα".

"Τα πράγματα όπως είναι", είπε αυτός,
"στην μπλε κιθάρα αλλάζουν εντελώς".

Και τότε είπαν αυτοί: "Παίξε ένα σκοπό
πέρα από μας, που να είναι όμως εμείς.

Στη μπλε κιθάρα ένα σκοπό,
για τα πράγματα όπως είναι ακριβώς". 

(Γουάλας Στήβεν, Ο άνθρωπος με τη μπλε κιθάρα [μτφρ. Χ. Βλαβιανός]).

Πικάσο, Ο γέρο-κιθαριστής, 1903





Από την έκθεση του Ραφτόπουλου, Watercolors

'Το χρώμα, σαν μια σκέψη που αναπτύσσεται από μια διάθεση
(από το ίδιο ποιήμα του Γουάλας)
Watercolors: έκθεση του Χρήστου Ραφτόπουλου στη Morgan Art Consulting
Χρήστος Ραφτόπουλος
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...